ngọt
Bánh này ngọt quá!
यह केक बहुत मीठा है!
जो स्वाद में मीठा हो; जिसमें चीनी या मीठे पदार्थ की मात्रा अधिक हो।
Tôi thích trái cây ngọt.
मुझे मीठे फल पसंद हैं।
Cà phê này ngọt hơn.
यह कॉफी ज्यादा मीठी है।
खाने-पीने की चीजों के लिए प्रयोग किया जाता है।
जो आवाज़ या संगीत सुनने में आरामदायक, सुरीला और मनमोहक लगे।
Giọng hát của cô ấy rất ngọt.
उसकी आवाज़ बहुत मीठी है।
प्रायः संगीत या आवाज़ के लिए प्रयोग किया जाता है।
जो व्यवहार या शब्द बहुत प्यार भरे और आकर्षक हों।
Lời nói ngọt ngào của anh ấy làm tôi cảm động.
उसकी मीठी-मीठी बातों ने मुझे भावुक कर दिया।
व्यक्तियों के व्यवहार या शब्दों के लिए प्रयोग किया जाता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
वियतनामी 'ngọt' और हिंदी 'मीठा' में अंतर
वियतनामी 'ngọt' का प्रयोग केवल खाने-पीने की चीजों के लिए ही नहीं किया जाता, बल्कि यह व्यवहार, आवाज़, और शब्दों के लिए भी प्रयोग किया जा सकता है। जबकि हिंदी में 'मीठा' मुख्यतः खाने-पीने की चीजों के लिए प्रयोग किया जाता है।
स्वर्णिम नियम
वियतनामी 'ngọt' का प्रयोग
1. खाने-पीने की चीजों के लिए: 'Bánh ngọt' (मीठा केक) 2. व्यवहार/शब्दों के लिए: 'Lời nói ngọt ngào' (मीठे-मीठे शब्द) 3. आवाज़ के लिए: 'Giọng hát ngọt' (मीठी आवाज़)
शब्द की उत्पत्ति
वियतनामी मूल का शब्द, जिसका संबंध 'स्वाद' या 'मनभावन' से है। इसका प्रयोग खाने-पीने की चीजों, आवाज़, और व्यवहार के लिए किया जाता है।
उपयोग नोट्स
1. 'Ngọt' का प्रयोग मुख्यतः खाने-पीने की चीजों के लिए किया जाता है, जैसे फल, केक, कॉफी आदि। 2. 'Ngọt ngào' का प्रयोग व्यक्तियों के व्यवहार या शब्दों के लिए किया जाता है, जो बहुत प्यारे और आकर्षक हों। 3. 'Ngọt' का प्रयोग संगीत या आवाज़ के लिए भी किया जा सकता है, जिसका अर्थ होता है कि वह सुनने में आरामदायक और सुरीला है।