gia đình

/zaː˧˧ ɗïŋ˨˩/

परिवार

Gia đình tôi có năm người.

मेरा परिवार पाँच लोगों का है।

औपचारिक

एक व्यक्ति और उसके माता-पिता, भाई-बहन, पति-पत्नी, बच्चों आदि का समूह, जो एक साथ रहते हैं और एक-दूसरे से भावनात्मक और सामाजिक रूप से जुड़े होते हैं।

Chúng tôi là gia đình hạnh phúc.

हम एक खुशहाल परिवार हैं।

Anh ấy dành cuối tuần cho gia đình.

वह सप्ताहांत अपने परिवार के साथ बिताता है।

वियतनामी समाज में 'gia đình' का बहुत महत्व है और इसे अक्सर एकता और प्रेम का प्रतीक माना जाता है।

शब्द संयोजन

gia đình hạt nhânएकल परिवार (माता-पिता और बच्चे)gia đình đông conबहुत बच्चों वाला परिवारgia đình đoàn tụपरिवार का मिलन

समानार्थी शब्द

hộ gia đình tổ ấm

विलोम शब्द

độc thân gia đình tan vỡ

विशेष सुझाव

उच्चारण में ध्यान दें

'gia' में 'a' का उच्चारण 'आ' की तरह होता है, जबकि 'đình' में 'đ' का उच्चारण 'ज़' की तरह होता है।

स्वर्णिम नियम

परिवार के सदस्यों के लिए विशेष शब्द

वियतनामी में परिवार के सदस्यों के लिए अलग-अलग शब्द हैं, जैसे 'bố' (पिता), 'mẹ' (माता), 'anh' (बड़ा भाई), 'em' (छोटा भाई/बहन)।

शब्द की उत्पत्ति

'gia' (家) का अर्थ है 'घर' और 'đình' (庭) का अर्थ है 'आंगन' या 'परिवार'। दोनों मिलकर 'परिवार' या 'घरेलू समूह' का भाव व्यक्त करते हैं।

उपयोग नोट्स

वियतनामी भाषा में 'gia đình' का प्रयोग व्यक्तियों के समूह के लिए किया जाता है, चाहे वे एक ही घर में रहते हों या नहीं। यह शब्द भावनात्मक संबंधों पर भी जोर देता है।

शब्द विश्लेषण

gia

घर

root

đình

आंगन या परिवार