cuộc sống

/kuək˧˥ sɔŋ˧˩/
जीवन

Cuộc sống của tôi rất hạnh phúc.

मेरा जीवन बहुत खुशहाल है।


औपचारिक

जीवन का तरीका या अनुभव, विशेष रूप से सामाजिक, आर्थिक और सांस्कृतिक संदर्भ में।

Anh ấy đang tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn.

वह एक बेहतर जीवन की तलाश कर रहा है।

Cuộc sống ở thành phố này rất nhộn nhịp.

इस शहर में जीवन बहुत व्यस्त है।

इस शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत, सामाजिक, या सार्वभौमिक जीवन के अनुभव को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

cuộc sống hạnh phúcखुशहाल जीवनcuộc sống khó khănकठिन जीवन

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

विशेष सुझाव

प्रयोग में अंतर

'Cuộc sống' का प्रयोग 'जीवन' की तुलना में अधिक व्यापक और सामाजिक संदर्भ में किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'जीवन बहुत कठिन है' बनाम 'उसका जीवन बहुत कठिन है'।

स्वर्णिम नियम

सामाजिक संदर्भ

'Cuộc sống' का प्रयोग व्यक्तिगत जीवन से अधिक सामाजिक, आर्थिक, या सांस्कृतिक संदर्भ में किया जाता है।

शब्द की उत्पत्ति

Vietnamese compound: 'cuộc' (life/activity) + 'sống' (to live). 'Cuộc' is derived from Chinese '局' (situation, life) and 'sống' from Chinese '生' (to live).

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत जीवन, सामाजिक जीवन, या किसी विशेष संदर्भ में जीवन के अनुभव को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह 'जीवन' शब्द के समान अर्थ रखता है लेकिन अधिक व्यापक और सामाजिक संदर्भ में प्रयुक्त होता है।

शब्द विश्लेषण

cuộc
जीवन या गतिविधि का तरीका
root
+
sống
जीना या जीवित रहना
root
Từ Điển Việt Hindi