Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Hindi /
  4. bão số 9

bão số 9

/ɓa᷉ːw so˧˩˧/
उष्णकटिबंधीय चक्रवात संख्या ९

Năm 2020, bão số 9 đã gây thiệt hại nặng nề cho miền Trung Việt Nam.

वर्ष 2020 में, उष्णकटिबंधीय चक्रवात संख्या ९ ने मध्य वियतनाम में गंभीर क्षति पहुंचाई थी।


तकनीकी

वियतनाम में चक्रवातों को उनके आने के क्रम के अनुसार संख्या दी जाती है, जहाँ 'बाओ सो ९' (बाओ = तूफान, सो = संख्या) नौवें क्रम में आने वाले उष्णकटिबंधीय चक्रवात को संदर्भित करता है। यह आमतौर पर अत्यधिक विनाशकारी होता है।

Bão số 9 năm nay dự báo sẽ đổ bộ vào khu vực từ Đà Nẵng đến Phú Yên.

इस वर्ष नौवें क्रम का उष्णकटिबंधीय चक्रवात दा नांग से फु येन क्षेत्र में आने का अनुमान है।

वियतनाम मौसम विज्ञान केंद्र द्वारा चक्रवातों को संख्या देने की प्रणाली अपनाई जाती है, जिससे जनता और अधिकारियों को तैयारी में मदद मिलती है।

शब्द संयोजन

bão số 9उष्णकटिबंधीय चक्रवात संख्या ९dự báo bão số 9उष्णकटिबंधीय चक्रवात संख्या ९ का पूर्वानुमानảnh hưởng của bão số 9उष्णकटिबंधीय चक्रवात संख्या ९ का प्रभाव

संबंधित वाक्यांश

bão cấp 9वाक्यांश
कक्षा नौ का तूफान (उष्णकटिबंधीय चक्रवात की तीव्रता)

विशेष सुझाव

वियतनाम में तूफानों की संख्या प्रणाली

वियतनाम में चक्रवातों को उनके आने के क्रम के अनुसार संख्या दी जाती है, जबकि उनकी तीव्रता को 'कक्षा' (cấp) प्रणाली द्वारा व्यक्त किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'bão cấp 12' अत्यंत विनाशकारी तूफान होता है।

स्वर्णिम नियम

तूफान वर्गीकरण प्रणाली

वियतनाम में तूफानों को संख्या देने के साथ-साथ उनकी तीव्रता को वर्गीकृत किया जाता है। 'bão số 9' मुख्यतः संख्या प्रणाली पर आधारित है, जबकि 'bão cấp 9' तीव्रता को दर्शाता है।

शब्द की उत्पत्ति

'bão' (वियतनामी शब्द, जिसका अर्थ 'तूफान' होता है) और 'số 9' (संख्या नौ) से मिलकर बना है। यह प्रणाली वियतनाम में चक्रवातों को वर्गीकृत करने के लिए उपयोग की जाती है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग मुख्यतः वियतनाम के मौसम विज्ञानियों और मीडिया द्वारा किया जाता है। आम जनता इसे 'bão cấp 9' (कक्षा नौ का तूफान) के रूप में भी संदर्भित कर सकती है, जो इसकी तीव्रता को दर्शाता है।

शब्द विश्लेषण

bão
तूफान
root
+
số 9
नौ (क्रम संख्या)
noun
Từ Điển Việt Hindi
Browse more Vietnamese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.