Looking up...
bánh
/baɲ/
केक, पेस्ट्री, या रोटी
Tôi thích ăn bánh mì.
मुझे बेकरी की रोटी (बन) खाना पसंद है।
सामान्य
एक प्रकार का पकवान जो आमतौर पर आटा, चीनी, और अन्य सामग्री से बनाया जाता है, जिसे पकाकर या भूनकर तैयार किया जाता है।
Mẹ làm bánh sinh nhật cho tôi.
माँ ने मेरी जन्मदिन की केक बनाई।
Bánh chưng là món ăn truyền thống vào dịp Tết.
चूँग केक (बánh chung) Tet के अवसर पर पारंपरिक व्यंजन है।
वियतनामी संस्कृति में 'बान' शब्द व्यापक रूप से विभिन्न प्रकार के पकवानों के लिए प्रयोग किया जाता है, जैसे बान मि (बेकरी की रोटी), बान ट्रांग (चावल की पतली रोटी), बान कुआन (मिठाई)।
सामान्य
एक प्रकार का गोल या चपटा पकवान जिसे पकाकर या तलकर बनाया जाता है, जैसे बान ट्रांग (चावल की पतली रोटी)।
Bánh tráng nướng là món ăn vặt phổ biến.
तली हुई चावल की पतली रोटी (बान ट्रांग नोंग) एक लोकप्रिय स्नैक है।
शब्द संयोजन
bánh mìबेकरी की रोटीbánh sinh nhậtजन्मदिन की केकbánh chưngचूँग केक (Tet के लिए पारंपरिक व्यंजन)bánh trángचावल की पतली रोटी
समानार्थी शब्द
विशेष सुझाव
वियतनामी 'बान' शब्द का सही अर्थ समझें
जब आप 'बान' शब्द देखें, तो ध्यान दें कि यह किस प्रकार के पकवान का उल्लेख कर रहा है। उदाहरण के लिए, 'बान कुआन' एक प्रकार की मिठाई होती है, जबकि 'बान ट्रांग' एक प्रकार की पतली रोटी होती है।
स्वर्णिम नियम
संदर्भ के अनुसार अर्थ समझें
'बान' शब्द का अर्थ हमेशा संदर्भ पर निर्भर करता है। हमेशा पूरे वाक्य या वाक्यांश को पढ़ें ताकि आप सही अर्थ समझ सकें।
शब्द की उत्पत्ति
वियतनामी शब्द 'बान' चीनी शब्द '饼' (bǐng, जिसका अर्थ 'केक' या 'रोटी' होता है) से लिया गया है। इसका उपयोग वियतनामी संस्कृति में विभिन्न प्रकार के पकवानों के लिए किया जाता है।
उपयोग नोट्स
'बान' शब्द वियतनामी व्यंजनों में बहुत आम है और इसका अर्थ संदर्भ के अनुसार बदलता रहता है। उदाहरण के लिए, 'बान मि' का अर्थ बेकरी की रोटी होता है, जबकि 'बान ट्रांग' का अर्थ चावल की पतली रोटी होता है।
शब्द विश्लेषण
bánh
केक, पेस्ट्री, या रोटी
rootTừ Điển Việt Hindi