高兴

gāo xìng初级

"高兴"의 의미는 무엇인가요?

感到快乐

他收到了生日礼物,高兴得跳了起来。

他因收到生日礼物而感到非常快乐,情不自禁地跳跃。


"高兴"의 올바른 사용법은?

neutral

感到快乐或满意

看到孩子们健康成长,父母感到非常高兴。

孩子们健康成长让父母感到满足与快乐。

她高兴地接受了这份工作 offer。

她满意且愉快地接受了这份工作 offer。

可用于正式或非正式场合,强调内心的愉悦感。

搭配

高兴得跳起来跳跃着表达快乐高兴极了非常快乐感到高兴体会到快乐

专业提示

区分"高兴"与"开心"

"高兴"偏向内心的满足与愉悦,较为正式;"开心"更口语化,强调外在表现(如笑容)。如"他高兴地点了点头"(正式)vs "他开心地笑了"(口语)。

黄金法则

高兴 ≠ 兴奋

"高兴"强调心情舒畅,"兴奋"强调激动或亢奋。如"考试通过很高兴"(合理)vs "考试通过很兴奋"(过度)。

词源

由"高"(高尚、强烈)和"兴"(兴致、兴奋)组合而成,字面意为"兴致高涨",强调内心的愉悦状态。

用法说明

1. 可单独使用(如"他很高兴"),也可与动词搭配(如"高兴地说")。2. 程度较轻时用"开心",程度较强时用"高兴"。3. 正式场合可用"愉快"替代。

单词拆解

高
高尚、强烈
root
+
兴
兴致、兴奋
root
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 4.0.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.