透明化
tòumínghuà中级
"透明化"의 의미는 무엇인가요?
使过程或信息变得透明政府承诺将决策过程透明化，接受公众监督。
政府承诺让决策流程变得公开透明，让公众能够监督。
"透明化"의 올바른 사용법은?
正式
使原本不公开或难以理解的流程、信息或行为变得公开透明
企业需要透明化供应链管理，以提升消费者信任。
企业应公开供应链的各个环节，增强消费者对产品的信任度。
这家公司将员工薪酬透明化，避免内部不公平竞争。
该公司公开了员工薪资标准，防止因薪资差异产生的内部竞争。
常用于政策、企业管理、技术开发等领域，强调消除信息不对称。
相关短语
专业提示
区分「透明化」与「公开」
「透明化」不仅指公开信息，更强调信息的清晰可理解性。例如，「公开薪资」只需列出数字，「透明化薪资」还需解释薪资构成、评定标准等细节。
黄金法则
透明化的核心要素
1. 信息完整性：不隐藏关键细节；2. 可理解性：信息易于被目标受众理解；3. 及时性：信息及时更新；4. 可验证性：信息可被第三方核实。
词源
由「透明」（tòumíng，形容词，意为「清晰可见的」）+「化」（后缀，表示「使…成为…状态」）构成。首次大规模使用于20世纪90年代企业管理与政府改革语境，强调消除信息不对称的需求。
用法说明
1. 多用于正式场合，如政策制定、企业管理、技术开发等。 2. 可作动词（如「透明化流程」）或名词（如「推进透明化」）使用。 3. 在中文语境中，常与「公开」「开放」连用，但语义更强调「消除隐藏或模糊状态」。
单词拆解
透明
清晰可见，无隐藏或模糊
root化
使…成为…状态
suffix汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.