隐藏
yǐn cáng中级
"隐藏"의 의미는 무엇인가요?
藏起来不让发现他把日记本隐藏在抽屉里。
他将日记本藏在抽屉内，不让他人发现。
"隐藏"의 올바른 사용법은?
neutral
将某物或某人藏起来，使其不被发现或察觉。
犯罪分子隐藏了赃款。
罪犯将赃款藏匿起来，避免被发现。
这款软件能隐藏用户的真实IP地址。
该软件可屏蔽用户的真实网络位置。
强调主动藏匿的动作，可用于具体物品或抽象信息。
相关短语
专业提示
区分同义词
“隐藏”强调主动藏匿的动作，常用于物品或信息；"隐瞒"侧重于故意不说出真相；"藏匿"多用于犯罪或逃避责任的语境。
黄金法则
使用场景
用于描述主动藏匿行为时，宾语通常为具体物品、信息或身份。如"隐藏文件"（具体物品）、"隐藏真相"（抽象信息）。
词源
由"隐"（藏匿）与"藏"（收藏）组合而成，二字意义相近，强化藏匿的动作。"隐"出自《诗经》，"藏"源自甲骨文象形字，本指收藏物品，后引申为隐匿。
用法说明
1. 可用于具体物品（如隐藏钥匙）或抽象信息（如隐藏情绪）。2. 多用于主动藏匿的场景，非被动遗忘。3. 书面语色彩较浓，口语中常用"藏起来"替代。
单词拆解
隐
藏起来不让人知道
root藏
收藏或隐匿
root汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.