迷雾重重
"迷雾重重"의 의미는 무엇인가요?
重重迷雾,真相难寻这起案件迷雾重重,警方至今尚未找到关键线索。
案件充满未知,缺乏明确证据或线索。
"迷雾重重"의 올바른 사용법은?
正式
形容情况极其复杂、真相难以捉摸或隐藏在重重迷雾中。
这场政治丑闻迷雾重重,媒体和公众都难以厘清事实真相。
丑闻背后错综复杂,真相难以辨别。
这部科幻小说的情节迷雾重重,读者猜测了半天也没弄清主角的真实身份。
故事情节扑朔迷离,难以看清真相。
常用于描述案件侦破、事件调查或故事情节中真相不明、线索混乱的局面。
相关短语
专业提示
区分近义词
‘迷雾重重’强调真相被重重障碍(如假象、误导)包围,难以看清;‘扑朔迷离’多指事件本身错综复杂;‘云山雾罩’则偏向说话或表达含糊。
黄金法则
使用场景
适用于正式或书面语境,如新闻报道、文学作品或官方文件中描述复杂局面。避免在口语或非正式场合滥用。
词源
源于中国古代神话传说,如《山海经》中描述的云雾缭绕、险象环生的环境。后被用于形容现实中复杂难解的局面。
用法说明
多用于书面语或正式场合,强调隐藏在表象下的复杂性或不确定性。使用时通常与‘案件’、‘局势’、‘真相’等词搭配。
单词拆解
迷雾
迷茫的雾气,比喻隐藏真相的复杂环境或假象
phrase重重
形容多层、层层叠叠,强调复杂程度
adverb汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.