轻微妨碍视线

qīngwēi fáng'ài shìxiàn中级

"轻微妨碍视线"의 의미는 무엇인가요?

轻微阻挡视线

前面的树枝轻微妨碍视线,请小心驾驶。

前方有障碍物,需谨慎观察道路情况。


"轻微妨碍视线"의 올바른 사용법은?

正式

轻度阻挡或遮挡视线,程度较轻,不完全阻碍观察。

后视镜轻微妨碍视线,调整角度后问题解决。

调整后视镜位置后,观察变得清晰。

雾气轻微妨碍视线,但不影响基本行驶。

能见度降低,但仍可继续驾驶。

常用于描述障碍物对观察能力的轻微影响,如车辆行驶、设备操作等场景。

搭配

轻微妨碍视线轻度阻挡观察的障碍物妨碍视线阻挡观察的行为或物体严重妨碍视线完全或大幅阻挡观察的障碍

相关短语

视线不良
观察条件较差
遮挡视线
完全或部分阻挡观察

专业提示

避免误用场景

"轻微妨碍视线"强调程度较轻,不适用于完全阻挡的情况。例如:"大雾严重妨碍视线"(正确),而非"轻微妨碍视线"。

黄金法则

程度区分

区分"轻微妨碍"与"严重妨碍"。前者指轻度影响,后者指显著阻挡。

场景匹配

多用于描述障碍物对视觉观察的影响,如车辆、建筑、设备等。

词源

由三个中文词组合而成:"轻微"(程度较轻)+ "妨碍"(阻挡)+ "视线"(观察方向)。整体为意译结构,常用于描述障碍物对观察能力的影响程度。

用法说明

多用于正式或技术描述场景,如交通安全、设备操作、建筑设计等。注意与"严重妨碍视线"等强度词搭配使用。

单词拆解

轻微
程度较轻
adverb
+
妨碍
阻挡或干扰
verb
+
视线
观察方向或视野
noun
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.