说实话

shuō shí huà中级

"说实话"의 의미는 무엇인가요?

老实说

说实话,我真的不太喜欢这个电影。

老实说,我真的不太喜欢这部电影。


"说实话"의 올바른 사용법은?

非正式

用于开头,表示接下来要说真心话或实话

说实话,我今天有点累。

老实说,我今天有点累。

说实话,我对这个结果感到很失望。

老实说,我对这个结果感到很失望。

通常用于口语或书面表达中,表示坦诚或强调真实性。

搭配

说实话老实说说实话地说老实说地说老实说坦诚地说

反义词

相关短语

说实话的
形容词性短语,表示坦诚的
说实话了
表示已经说实话了

专业提示

与'老实说'的区别

'说实话'更强调'说出真话'的动作,而'老实说'更强调坦诚的态度。在口语中两者常互换使用,但'老实说'更常见。

黄金法则

使用场景

适用于需要强调真实性或坦诚表达的场合,如道歉、表达感受或意见时。

词源

由动词'说实话'(说出真话)演变而来,'说实'为'说出实话'的缩略,'话'指话语。

用法说明

1. 通常用于口语或非正式场合,表示坦诚或强调真实性。 2. 可以单独使用,也可以放在句子开头。 3. 与'老实说'意思相近,但'说实话'更强调'说出真话'的动作。

单词拆解

说
to say
verb
+
实话
truth
noun
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.