识破

shí pò中级

"识破"의 의미는 무엇인가요?

看穿真相

警察识破了骗子的诡计。

警察察觉并揭穿了骗子的阴谋。


"识破"의 올바른 사용법은?

正式

识别并揭穿(隐藏的真相、伪装或阴谋)。

经过调查,记者识破了这家公司的虚假宣传。

调查后,记者发现并揭穿了公司的虚假宣传。

她一眼就识破了对方的谎言。

她立刻察觉到对方在说谎。

多用于正式场合,强调通过敏锐观察或分析发现真相。

搭配

识破骗局揭穿欺骗的计谋识破阴谋发现并揭穿隐藏的计划被识破被发现或揭穿

相关短语

真相大白
真相完全显露
水落石出
经过调查,真相最终显露

专业提示

区分「识破」与「发现」

「识破」强调通过分析或洞察揭穿隐藏的真相或伪装,而「发现」仅指找到或注意到某事物,不涉及揭穿或揭露。例如:「发现错误」是中性动作,而「识破错误」则暗示揭穿了隐藏的问题。

黄金法则

主语要求

主语通常是有智慧或洞察力的主体(如人、组织、机构),如「警察」「记者」「专家」。不能用于无生命物体。

词源

由动词“识”(认知、辨别)和动词“破”(揭穿、击破)组成,合指通过认知或分析揭穿真相。

用法说明

常用于正式或书面语境,强调通过智慧或经验发现隐藏的真相。不适用于简单的察觉或发现。

单词拆解

识
认知、辨别
root
+
破
揭穿、击破
root
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.