编造故事

biānzào gùshi中级

"编造故事"의 의미는 무엇인가요?

捏造虚假内容

他编造故事骗取了很多人的信任。

他通过捏造虚假的故事骗取了许多人的信任。


"编造故事"의 올바른 사용법은?

neutral

凭空捏造不真实的内容或情节

新闻报道不能编造故事,必须以事实为依据。

新闻报道必须基于事实,不能凭空捏造虚假情节。

孩子有时候会编造故事来逃避责任。

孩子有时会通过编造虚假故事来推卸责任。

强调故意制造虚假信息,常用于批评或指责。

搭配

编造谎言捏造谎言编造借口编造理由编造理由编造借口编造事实捏造事实

相关短语

无中生有
凭空捏造事实
信口雌黄
随意捏造事实,诽谤他人

专业提示

区分‘编造’与‘虚构’

‘编造’多指恶意捏造虚假信息,常含贬义;‘虚构’则更中性,可指文学创作中的想象。例如:‘作家虚构了一个精彩的故事’(中性),‘他编造故事骗钱’(贬义)。

黄金法则

避免使用‘编造故事’描述文学创作

文学创作中的‘故事’通常用‘创作’、‘虚构’等词,如‘作家创作了一个感人至深的故事’。‘编造’含贬义,适用于批评虚假信息。

词源

由动词“编造”(biānzào,意为编织、捏造)和名词“故事”(gùshi,意为叙述的事件)组成。合成词,强调通过想象或恶意捏造虚假情节。

用法说明

1. 常用于批评他人不诚实或恶意欺骗的行为。 2. 可用于正式或非正式场合,但语气较为严厉。 3. 与“编造谎言”近义,但“编造故事”更强调情节的虚构性。

单词拆解

编造
捏造、制造虚假内容
verb
+
故事
叙述的事件或情节
noun
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.