纵容不公

zòng róng bù gōng中级

"纵容不公"의 의미는 무엇인가요?

放任不公平现象

政府纵容不公,导致贫富差距日益扩大。

政府放任不公平现象,导致贫富差距越来越大。


"纵容不公"의 올바른 사용법은?

正式

对不公平的现象或行为听之任之,不加以制止或纠正。

公司高层纵容不公的晋升制度,助长了内部的不满情绪。

公司高层放任不公平的晋升制度,导致员工内部产生不满。

社会不能纵容不公,必须通过法律和道德约束来维护正义。

社会不能放任不公平现象,必须依靠法律和道德来维护正义。

常用于批评政策、制度或个人行为对不公平现象的默许或支持。

相关短语

社会正义
社会应有的公平与合理状态
制度正义
制度设计应体现公平原则

专业提示

区分‘纵容’与‘容忍’

‘纵容’带有主动放任、甚至支持的含义,而‘容忍’仅表示默许或接受。如‘纵容不公’比‘容忍不公’语气更强烈。

黄金法则

使用场景

多用于批评政策、制度或权力机构对不公平现象的默许,如‘纵容不公的用人制度’。

词源

由动词“纵容”(放任、放纵)和名词“不公”(不公平)组合而成,强调对不公平现象的放任态度。

用法说明

多用于批评性语境,强调责任方应承担的责任。在正式场合如政策讨论、社会评论中使用较多。

单词拆解

纵容
放任、放纵
verb
+
不公
不公平
noun
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.