笃定

dǔ dìng中级

"笃定"의 의미는 무엇인가요?

确定而从容

他笃定地说出答案,丝毫不慌张。

他用自信而镇定的语气说出答案,没有表现出任何慌乱。


"笃定"의 올바른 사용법은?

正式

形容人态度从容、镇定自若,对事态发展有充分把握

面对突如其来的变故,他依然保持笃定的神情。

即使遇到突然的变化,他仍然表现得镇定自若。

她笃定地认为计划一定会成功。

她坚信计划必然会取得成功。

可用于形容人的心态或对未来的预判,强调内心的坚定与从容。

文学

确定不移;坚定不疑

这件事笃定无误,你大可放心。

这件事绝对没有问题,你完全可以放心。

多用于对事实或结论的强调,带有书面语色彩。

搭配

笃定从容形容态度镇定而从容笃定自若形容面对变故时表现得镇定自信笃定不移形容信念坚定,毫不动摇

相关短语

处变不惊
面对变故时保持镇定
泰然自若
形容在困难面前镇定自如

专业提示

区分「笃定」与「淡定」

「笃定」强调内心的坚定与把握,带有积极的预期;「淡定」则更侧重于外在的冷静与不慌乱。例如:「他笃定地说出答案」强调信心,「他淡定地面对挑战」强调冷静。

黄金法则

笃定的使用场景

「笃定」常用于形容人面对不确定性时的心态,如考试前、比赛前、突发事件中。注意避免用于贬义语境。

词源

笃:诚实、坚定;定:确定、稳定。合指内心坚定而安定,源自《后汉书·班彪传》中「笃志而体道」的用法。

用法说明

多用于褒义语境,形容人的心态或对未来的预判。可作定语、状语或补语。注意与近义词「淡定」的区别:「笃定」强调内心的坚定与把握,而「淡定」更侧重于外在的冷静。

单词拆解

笃
诚实、坚定
root
+
定
确定、稳定
root
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.