新货
xīn huò
"新货"의 의미는 무엇인가요?
新上市的商品这家店刚进了一批新货，质量都很不错。
这家店最近进了一些新上市的商品，质量都很好。
"新货"의 올바른 사용법은?
商业
正式
最近生产或上市的商品，强调新颖性和时效性
商场的新货季节性很强，每个月都有不同的主题。
商场的新上市商品根据季节变化推出，每个月都有不同的主题。
新货上架后，顾客反响非常热烈。
新上市的商品上架后，顾客的反应非常积极。
多用于零售、电商、批发等商业场景，强调商品的‘新’和‘刚上市’特性。
相关短语
专业提示
区分‘新货’与‘新品’
‘新货’强调‘刚上市’的时效性，‘新品’则泛指任何新的商品。例如，‘新品发布会’指任何新商品的发布，‘新货上市’特指新商品刚进入市场销售。
黄金法则
商业语境中的使用场景
‘新货’通常用于描述零售、批发、电商等场景中的新上市商品，如‘新货清单’、‘新货到店’。在非商业场景中（如日常生活）较少使用。
词源
由‘新’（新颖、刚出现）和‘货’（商品、货物）组成，字面义为‘新的商品’。‘货’在古代指‘财物’或‘商品’，现代商业语境中沿用此义。
用法说明
1. 多用于商业、零售、电商等正式场合，强调商品的‘新’和‘时效性’。 2. 与‘旧货’、‘库存货’相对，常用于库存管理和销售策略中。 3. 在口语中有时简称为‘新品’，但‘新货’更强调‘刚上市’的时效性。
单词拆解
新
新颖的、刚出现的
root货
商品、货物
root汉语词典