延长有效期
yán cháng yǒu xiào qī中级
"延长有效期"의 의미는 무엇인가요?
延长期限这个药品的保质期快到了，我们需要延长有效期。
解释：需要延长药品的保质期限。
"延长有效期"의 올바른 사용법은?
正式
将某物的有效期限延长至原定时间之后。
为了确保产品质量，公司决定延长有效期。
解释：公司决定将产品的有效期限延长。
签证即将到期，我需要延长有效期。
解释：需要延长签证的有效期限。
常用于产品保质期、证件期限、合同期限等场景。
相关短语
专业提示
避免误用场景
“延长有效期”通常指主动延长，而“到期”是被动的自然期限结束。例如：“药品到期”不能说“药品延长有效期”。
黄金法则
宾语限制
“延长有效期”的宾语必须是时间相关的名词（如“保质期”“签证”），不能用于其他类型的期限（如“学习期”“试用期”）。
词源
由动词“延长”（拖延、拉长时间）和名词“期”（期限、时间段）组合而成，表示将原定的有效时间延长。
用法说明
1. 通常用于正式场合，如法律文书、商业合同、产品说明等。 2. 后接的宾语多为时间相关的名词，如“保质期”“签证”“合同”等。 3. 可缩写为“延效”或“展期”，但正式文件中建议使用完整表达。
单词拆解
延长
拖延、使时间变长
动词有效期
有效的期限
名词汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.