bảo trì nhà chung cư

/baːw˧˨ʔ t͡ʂḭˀ˧˨ʔ ɲaː˧˨ʔ t͡ʂuŋ˧˨ʔ kɨ˧˧/

apartment building maintenance

Bảo trì nhà chung cư là trách nhiệm của chủ nhà.

Apartment building maintenance is the owner's responsibility.

formal

The regular upkeep and maintenance of shared residential buildings, including common areas, infrastructure, and facilities.

Hội đồng cư phải tổ chức bảo trì nhà chung cư định kỳ.

The residents' association must organize regular apartment building maintenance.

This includes cleaning, repairs, and preventive maintenance of shared spaces and systems.

Collocations

bảo trì định kỳregular maintenancebảo trì nhà chung cưapartment building maintenancehội đồng cưresidents' association

residents' association

regular maintenance

In Vietnam, apartment building maintenance is typically the responsibility of the residents' association (hội đồng cư).

Regular maintenance is essential to preserve the value and safety of apartment buildings.

From 'bảo trì' (maintenance) + 'nhà chung cư' (apartment building).

This phrase is commonly used in real estate and property management contexts in Vietnam.

bảo trì

maintenance

root

nhà chung cư

apartment building

root

Từ Điển Việt Anh