Looking up...
そちら
sochira
"そちら"의 Vietnamese에서의 의미는 무엇인가요?
bạn đóそちらの本は読みましたか？
Bạn đã đọc quyển sách đó chưa?
"そちら"의 올바른 사용법: Vietnamese에서의 정의와 예문
trang trọngthông thường
Dùng để chỉ một người hoặc vật ở xa so với người nói, thường là đối tượng đang được đề cập hoặc được chỉ định.
そちらの方が正しいです。
Bạn đó mới đúng.
そちらのドアを開けてください。
Mở cửa đó cho tôi.
Từ này thường được sử dụng để chỉ một người hoặc vật ở xa so với người nói, thường là đối tượng đang được đề cập hoặc được chỉ định.
Mẹo hay
Sử dụng 'そちら' để chỉ đối tượng xa
Khi bạn muốn chỉ một người hoặc vật ở xa so với bạn, bạn có thể sử dụng 'そちら' để làm rõ đối tượng đang được đề cập.
Quy tắc vàng
Sử dụng 'そちら' để chỉ đối tượng xa
Khi bạn muốn chỉ một người hoặc vật ở xa so với bạn, bạn có thể sử dụng 'そちら' để làm rõ đối tượng đang được đề cập.
Ghi chú sử dụng
Từ này thường được sử dụng để chỉ một người hoặc vật ở xa so với người nói, thường là đối tượng đang được đề cập hoặc được chỉ định. Nó có thể được sử dụng trong cả các tình huống chính thức và không chính thức.
Từ Điển Nhật Việt