une
/yn/
một (số ít, giống cái)
J'ai une pomme.
Tôi có một quả táo.
chung
từ hạn định giống cái số ít, chỉ vật thể hoặc khái niệm được nhắc đến lần đầu tiên hoặc không xác định
Voici une idée intéressante.
Đây là một ý tưởng thú vị.
Elle a acheté une voiture.
Cô ấy đã mua một chiếc xe hơi.
Dùng khi danh từ giống cái số ít được nhắc đến lần đầu tiên trong câu hoặc không xác định. Không dùng khi danh từ đã được xác định trước đó.
Mẹo hay
Phân biệt 'un' và 'une'
Dùng 'un' cho danh từ giống đực (un livre), 'une' cho danh từ giống cái (une pomme).
Quy tắc vàng
Sử dụng 'une' trong ngữ cảnh không xác định
Dùng 'une' khi người nghe không biết đến danh từ đó trước đó hoặc khi danh từ không được xác định cụ thể.
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Latin 'una', dạng giống cái của 'unus' (một).
Ghi chú sử dụng
Dùng 'une' cho danh từ giống cái số ít không xác định. Nếu danh từ đã xác định, dùng 'la'.
Từ Điển Pháp Việt