Looking up...
motion de censure
/mo.sjɔ̃ də sɑ̃.syʁ/
đề nghị bãi nhiệm
Le gouvernement a survécu à la motion de censure.
Chính phủ đã vượt qua đề nghị bãi nhiệm.
Luật
trang trọng
Một đề nghị chính thức của quốc hội để bãi nhiệm chính phủ hoặc một bộ trưởng, thường do đảng đối lập đưa ra.
La motion de censure a été rejetée par une majorité de députés.
Đề nghị bãi nhiệm đã bị bác bỏ bởi đa số nghị sĩ.
Trong nhiều hệ thống chính trị, nếu motion de censure được thông qua, chính phủ hoặc bộ trưởng liên quan phải từ chức.
Cụm từ kết hợp
déposer une motion de censuređưa ra đề nghị bãi nhiệmrejeter une motion de censurebác bỏ đề nghị bãi nhiệm
Từ đồng nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng chính xác
Motion de censure chỉ áp dụng trong ngữ cảnh chính trị, không dùng cho các tình huống khác.
Nguồn gốc từ
Từ 'motion' trong tiếng Pháp có nguồn gốc từ tiếng Latin 'motio' (di chuyển), và 'censure' từ 'censura' (phê bình).
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị, đặc biệt là trong các quốc gia có hệ thống nghị viện.
Phân tích từ
motion
đề nghị
rootde censure
bãi nhiệm
phraseTừ Điển Pháp Việt