Looking up...
être dans la précipitation
/ɛtʁ dɑ̃ la pʁesipitaˈsjɔ̃/
vội vàng
Il était dans la précipitation en préparant son discours.
Anh ta vội vàng khi chuẩn bị bài phát biểu của mình.
thông thường
Trạng thái làm việc hoặc hành động vội vàng, thiếu suy nghĩ kỹ, thường do thời gian chật vật hoặc áp lực.
À cause de la précipitation, il a oublié d'inclure des détails importants.
Do vội vàng, anh ta quên bỏ qua những chi tiết quan trọng.
Ne travaille pas dans la précipitation, tu risques de faire des erreurs.
Đừng làm việc vội vàng, bạn có thể mắc lỗi.
Thường dùng để chỉ hành động không cẩn thận do thiếu thời gian.
Cụm từ kết hợp
agir dans la précipitationhành động vội vàngprendre une décision dans la précipitationquyết định vội vàng
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng chính xác
Câu này thường dùng để chỉ hành động vội vàng, không phải chỉ về thời tiết.
Nguồn gốc từ
Từ 'précipitation' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'praecipitatio', nghĩa là 'sự rơi nhanh, vội vàng'.
Ghi chú sử dụng
Thường dùng để chỉ hành động không cẩn thận do thiếu thời gian hoặc áp lực.
Phân tích từ
être
là
verbdans la
trong tình trạng
prepositionprécipitation
vội vàng
nounTừ Điển Pháp Việt