Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dictionnaire Français-Anglais /
  4. groupe ouvert

groupe ouvert

/ɡʁup œvɛʁ/
open group

Ce groupe ouvert permet à tous de participer aux discussions.

This open group allows everyone to join the discussions.


general

A group or community that is accessible to new members without restrictions.

Les membres du groupe ouvert peuvent inviter qui ils veulent.

Members of the open group can invite whoever they want.

Commonly used in social media, organizations, and collaborative platforms.

Collocations

groupe ouvert en ligneopen online grouprejoindre un groupe ouvertto join an open group

Synonyms

groupe publiccollectif ouvert

Antonyms

groupe fermégroupe privé

Related Phrases

accès ouvertphrase
open access
collaboration ouvertephrase
open collaboration

Pro Tip

Context Matters

In social media, 'groupe ouvert' often refers to a public group anyone can join. In business, it may describe a team or department that welcomes new contributors.

Gold Rule

Avoid Confusion with 'Open Group'

In English, 'open group' is a literal translation, but 'Open Group' (capitalized) is a specific organization (The Open Group). Context clarifies the meaning.

Word Origin

The phrase combines 'groupe' (from Old French 'grop', meaning 'knot' or 'cluster') and 'ouvert' (from Latin 'apertus', meaning 'open'). The term emerged in the 20th century to describe flexible, inclusive social structures.

Usage Notes

Used in contexts where inclusivity and accessibility are emphasized, such as social media platforms, community organizations, or collaborative projects.

Word Breakdown

groupe
group or community
noun
+
ouvert
open, accessible
adjective
Dictionnaire Français-Anglais
더 많은 French→English 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.