Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dictionnaire Français-Anglais /
  4. gagner du temps

gagner du temps

/ɡaɲe dy tɑ̃/
to save time

Pour gagner du temps, utilisez un raccourci clavier.

To save time, use a keyboard shortcut.


general

To save time by working more efficiently or avoiding unnecessary steps.

En planifiant à l'avance, vous gagnerez du temps pendant votre voyage.

By planning ahead, you'll save time during your trip.

Ce logiciel vous aide à gagner du temps en automatisant les tâches répétitives.

This software helps you save time by automating repetitive tasks.

This phrase is commonly used in both personal and professional contexts to emphasize efficiency.

Collocations

gagner du temps surto save time ongagner du temps ento save time by

Synonyms

économiser du tempsoptimiser son tempsgagner des minutes

Antonyms

perdre du tempsgaspiller son temps

Related Phrases

perdre du tempsphrase
to waste time
optimiser son tempsphrase
to optimize one's time

Pro Tip

Common Usage

This phrase is often used in instructions, advice, or explanations about efficiency.

Gold Rule

Contextual Flexibility

The phrase can be used in both personal and professional settings, making it a versatile expression.

Word Origin

Derived from the verb 'gagner' (to win) and the noun 'temps' (time), emphasizing the idea of acquiring or winning time through efficiency.

Usage Notes

This phrase is versatile and can be used in both formal and informal contexts. It is often used to encourage productivity or to justify a more efficient approach.

Word Breakdown

gagner
to win or gain
verb
+
du temps
time
noun phrase
Dictionnaire Français-Anglais
더 많은 French→English 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.