refusal

/rɪˈfjuːzəl/

거절

Her refusal to sign the contract surprised everyone.

계약서에 서명하기를 거절했다는 사실이 모두를 놀랍게 했다.

격식체

어떤 제안이나 요구를 받아들이지 않음

The company's refusal to negotiate led to a strike.

회사의 협상 거절로 인해 파업이 일어났다.

His refusal of the award was unexpected.

그의 수상 거부는 예상치 못한 일이었다.

주로 공식적인 상황이나 문맥에서 사용됨

일반

무엇을 하거나 받지 않으려는 의지

She shook her head in refusal.

그녀는 거절의 표시로 고개를 저었다.

동작이나 제스처로 표현되는 거절을 가리킬 때도 사용

콜로케이션

'refusal'은 공식적이거나 강한 거부를 의미하며, 'decline'은 정중히 거절하는 경우에 사용됨. 예를 들어, 'refuse an offer'는 제안을 받아들이지 않음을, 'decline an offer'는 정중히 거절함을 강조.

법률, 계약, 공식 서한 등에서는 'refusal'을 사용하여 거절의 강도와 공식성을 강조. 예를 들어, 'refusal of consent' (동의 거부)는 법적 문맥에서 자주 사용됨.

14세기 중세 영어 'refusail'에서 유래. 프랑스어 'refus' (거절) + 접미사 '-al'이 결합된 형태.

거절의 강도가 강하거나 공식적인 경우에 주로 사용됨. 'decline'은 상대적으로 부드러운 거절을, 'rejection'은 더 강한 거부감을 담음.

re-

반대, 부정의 의미

prefix

fuse

쏟다, 따르다 (라틴어 fusus에서 유래)

root

-al

형용사 또는 명사를 만드는 접미사

suffix

영한사전