agreement

/əˈɡriːmənt/

합의

We reached an agreement on the contract terms.

우리는 계약 조건에 대해 합의를达达了.

격식체

서로의 의견이나 조건이 일치함을 나타내는 상태나 결과

The two parties signed an agreement to cooperate.

두 당사자는 협력하기로 하는 합의를 서명했다.

There is general agreement that the plan should be revised.

이 계획은 개정되어야 한다는 데 대체로 합의가 있다.

법적 또는 공식적 문서에서 사용되는 경우가 많다.

전문적

언어, 규칙, 또는 기준의 일치

Subject-verb agreement is essential in English grammar.

영어 문법에서 주어-동사 일치는 필수적이다.

문법 용어로 사용될 때를 가리킨다.

콜로케이션

reach an agreement합의에 이르다sign an agreement합의를 서명하다breach of agreement합의 위반

유의어

accord consensus understanding treaty

반의어

disagreement conflict dispute

프로 팁

법적 문서에서 'agreement' 사용 시 주의점

'agreement'는 법적 구속력이 있는 문서에서 자주 사용되므로, '합의'라는 번역이 적절하다. 비공식적 맥락에서는 '협의' 또는 '의견 일치'로 번역할 수도 있다.

황금 법칙

합의 vs. 동의

'agreement'는 '합의'로 번역하며, '동의'는 'consent' 또는 'approval'으로 번역한다. '합의'는 양측의 교섭 결과로 나온 결과물을, '동의'는 한 사람의 의견을 가리킨다.

어원

라틴어 'agreementum'에서 유래. 'ad-' (to) + 'gradi' (to go) + '-mentum' (result of action)으로 구성됨.

사용 참고

'agreement'은 명사로 사용되며, 주로 공식적 또는 법적 맥락에서 사용된다. 동사로 사용되는 'agree'의 파생어이다.

단어 분해

agree

동의하다, 일치하다

root

-ment

행위나 결과를 나타내는 접미사

suffix

영한사전

더 많은 English→Korean 단어 보기 →