hold on
/hoʊld ɑn/◆구동사
기다리다
Please hold on while I transfer your call.
전화를 연결하는 동안 기다려 주세요.
비격식체
잠시 기다리다
Hold on, I'll be right back!
잠깐만, 금방 돌아올게!
Can you hold on for a second?
잠시만 기다릴 수 있어요?
주로 전화 통화 중 상대방을 기다리게 할 때 사용합니다.
literal
붙잡고 있다
Hold on tight to the railing!
난간을 꽉 잡아요!
물리적으로 무언가를 붙잡고 있는 경우에 사용합니다.
관련 표현
프로 팁
전화 통화에서 사용하기
상대방이 기다려야 할 때 'hold on'을 사용하세요. 예를 들어, 'Please hold on for a moment.'라고 말할 수 있습니다.
황금 법칙
문맥에 맞게 사용하기
'hold on'은 기다리라는 의미와 붙잡으라는 의미 모두 사용할 수 있으니 문맥을 잘 확인하세요.
어원
From Old English 'healdan' (to hold) + 'on' (continuing action). The phrasal verb sense emerged in Middle English.
사용 참고
전화 통화에서 '기다리다'라는 뜻으로 가장 흔히 사용됩니다. 또한 물리적으로 무언가를 붙잡고 있는 상황에서도 사용할 수 있습니다.
단어 분해
hold
붙잡다
rooton
계속되는 상태
preposition영한사전