Looking up...
contemplate
/ˈkɒn.təm.pleɪt/
심사숙고하다
She sat in silence, contemplating her future.
그녀는 침묵 속에서 자신의 미래를 심사숙고했다.
격식체
곰곰이 생각하다
He contemplated the meaning of life while gazing at the stars.
그는 별을 바라보며 인생의 의미를 곰곰이 생각했다.
주로 깊은 생각에 잠기거나 신중히 고려할 때 사용됩니다.
격식체
계획하거나 예상하다
The company is contemplating a merger with its competitor.
그 회사는 경쟁사와 합병을 계획하고 있다.
특히 사업이나 전략적 결정을 앞두고 신중히 검토할 때 사용됩니다.
격식체
응시하다
She contemplated the painting for a long time.
그녀는 오랫동안 그 그림을 응시했다.
시각적 대상에 집중하여 바라볼 때 사용됩니다.
콜로케이션
contemplate doing something~을 할까 생각하다deeply contemplate깊이 생각하다contemplate the consequences결과를 신중히 생각하다
관련 표현
프로 팁
문맥에 따른 의미 구분
'contemplate'는 생각의 깊이와 신중함에 따라 세 가지 의미로 사용됩니다. 1) 심사숙고(think deeply), 2) 계획(plan), 3) 응시(stare). 문맥을 통해 의미를 구분하세요.
황금 법칙
격식 있는 표현
'contemplate'는 일상 대화보다는 공식적인 글이나 연설에서 자주 사용됩니다. 친구와 대화할 때는 'think about'이나 'consider'를 사용하는 것이 자연스럽습니다.
어원
라틴어 'contemplari'(관찰하다)에서 유래했으며, 'com-' (함께) + 'templum'(신전, 관찰 장소)가 결합된 단어입니다. 신전에서 신을 관찰하던 관습에서 유래했습니다.
사용 참고
주로 격식 있는 표현으로, 깊은 생각이나 신중한 결정을 필요로 할 때 사용됩니다. 일상 대화보다는 문어체나 공식적인 글에서 자주 등장합니다.
단어 분해
con-
함께(together)
prefix-templ-
신전(temple), 관찰(observe)
root-ate
동사형 접미사(verb suffix)
suffix영한사전