Looking up...
contaminated
/kənˈtæmɪneɪtɪd/
오염된
The water in the river was contaminated with industrial waste.
강의 물은 산업 폐기물로 오염되었다.
격식체
유해한 물질로 오염된 상태
The soil became contaminated after the chemical spill.
화학 물질 유출 후 토양이 오염되었다.
Contaminated food can cause serious health issues.
오염된 음식은 심각한 건강 문제를 일으킬 수 있다.
주로 환경, 식품, 의료 분야에서 사용되며, '유해 물질이 섞여 더럽혀진' 상태를 의미합니다.
의학
의료
병원체나 독소에 노출된
The hospital room was quarantined because it was contaminated with a dangerous virus.
병원 방은 위험한 바이러스로 오염되어 격리되었다.
Medical equipment must be sterilized to prevent contaminated instruments.
의료 기구는 오염된 기구를 방지하기 위해 살균해야 한다.
의학 분야에서 '병원체에 오염된' 상태로 사용됩니다.
기술
전문적
불순물이 섞인
The data was contaminated due to a software error.
소프트웨어 오류로 데이터가 오염되었다.
기술/데이터 분야에서 '불순물이 섞여 순수한 상태가 아닌' 경우를 의미합니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
환경 관련 단어와 함께 기억하기
'contaminated'는 주로 'water', 'soil', 'air' 등과 함께 쓰입니다. 예: contaminated water (오염된 물), contaminated soil (오염된 토양).
황금 법칙
오염의 원인 구체화하기
contaminated는 '무엇이 오염되었는지'를 구체적으로 설명할 때 유용합니다. 예를 들어 'contaminated by chemicals' (화학 물질로 오염된)처럼 원인을 명시하면 더 명확합니다.
어원
15세기 라틴어 'contaminatus' (더럽히다, 오염시키다)에서 유래. 'con-' (함께) + 'tangere' (触れる, 닿다)의 결합으로 '접촉으로 더럽히다'라는 의미가 있습니다.
사용 참고
일상에서는 주로 환경오염(물, 공기, 토양)과 식품오염 관련하여 사용됩니다. 의학 분야에서는 병원체 오염을, 기술 분야에서는 데이터 오염을 지칭할 때도 쓰입니다. 'contaminate'의 과거분사형으로, '오염된 상태'를 강조합니다.
단어 분해
con-
함께, 강하게
prefixtamin-
접촉하다, 더럽히다
root-ate
동사형 접미사
suffix-ed
과거분사형 접미사
suffix영한사전