too much

/tuː mʌtʃ/
trop

She ate too much candy and felt sick.

Elle a mangé trop de bonbons et s'est sentie malade.


informel

En quantité excessive, au-delà de ce qui est raisonnable ou nécessaire.

He drinks too much coffee and can't sleep at night.

Il boit trop de café et ne peut pas dormir la nuit.

There's too much noise in this room to concentrate.

Il y a trop de bruit dans cette pièce pour se concentrer.

Utilisé pour exprimer une quantité excessive ou un excès dans divers contextes.

Collocations

too much worktrop de travailtoo much pressuretrop de pressiontoo much to handletrop à gérer

Expressions liées

too much of a good thingidiome
trop de bonnes choses

Conseil pro

Utilisation dans les contextes formels

Dans un contexte formel, vous pouvez utiliser 'excessif' ou 'trop important' pour exprimer la même idée.

Règle d'or

Éviter les excès

Utilisez 'too much' pour souligner l'importance de modérer certaines actions ou comportements.

Origine du mot

Composé des mots 'too' (trop) et 'much' (beaucoup), indiquant une quantité excessive.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée pour décrire une quantité ou une intensité qui dépasse ce qui est considéré comme acceptable ou raisonnable.

Décomposition du mot

too
trop
adverbe
+
much
beaucoup
adverbe
Dictionnaire Anglais-Français