Looking up...
made
/meɪd/
fabriqué
She made a beautiful dress.
Elle a fabriqué une belle robe.
général
Fabriqué, créé, produit (passé de 'make').
This cake was made by my grandmother.
Ce gâteau a été fabriqué par ma grand-mère.
He made a lot of money last year.
Il a gagné beaucoup d'argent l'année dernière.
Utilisé comme participe passé pour exprimer l'action de créer ou produire quelque chose.
général
Préparé, réalisé (pour des aliments ou boissons).
I made coffee this morning.
J'ai préparé du café ce matin.
Souvent utilisé avec des aliments ou des boissons.
général
Causé, provoqué (pour des émotions ou situations).
His speech made me happy.
Son discours m'a rendu heureux.
Utilisé pour exprimer une conséquence ou un effet.
Expressions liées
Conseil pro
Différence entre 'made of' et 'made from'
'Made of' indique la matière première visible (ex. 'a table made of wood'), tandis que 'made from' suggère une transformation où la matière originale n'est plus reconnaissable (ex. 'paper made from wood').
Origine du mot
Past participle of the Old English verb 'macian' (to make), from Proto-Germanic '*makōną'. Related to Dutch 'maken' and German 'machen'.
Notes d'usage
Le mot 'made' est le participe passé du verbe 'make'. Il est souvent utilisé avec 'of' ou 'from' pour indiquer la matière ou l'origine ('made of wood', 'made from milk'). Dans un contexte informel, 'made' peut aussi signifier 'réussi' ou 'parfait' ('That movie was made!' pour 'Ce film était génial!').
Dictionnaire Anglais-Français