Looking up...
last
/læst/
dernier
This is the last time I'll see you.
C'est la dernière fois que je te verrai.
formelinformel
En dernier lieu, en fin de liste ou de série.
She was the last person to leave the office.
Elle était la dernière personne à quitter le bureau.
Peut aussi indiquer la fin d'une période ou d'une séquence.
formelinformel
Le plus récent ou le plus récent en date.
I read the last chapter of the book.
J'ai lu le dernier chapitre du livre.
Souvent utilisé pour indiquer le plus récent dans une série.
informel
Le dernier en termes de qualité ou de rang.
He was the last to arrive.
Il était le dernier à arriver.
Peut avoir une connotation négative dans certains contextes.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation comme adverbe
Quand 'last' est utilisé comme adverbe, il signifie 'en dernier' ou 'finalement'.
Règle d'or
Ordre des mots
En français, 'last' se traduit souvent par 'dernier' ou 'dernière', mais l'ordre des mots peut changer selon le contexte.
Origine du mot
Du vieil anglais 'læst', signifiant 'le plus récent' ou 'le plus tardif'.
Notes d'usage
Peut être utilisé comme adjectif, adverbe ou nom selon le contexte.
Décomposition du mot
last
dernier
rootDictionnaire Anglais-Français