Looking up...
kakistocracy
/kækɪˈstɒkrəsi/
gouvernement des pires
The country was ruled by a kakistocracy that prioritized personal gain over public welfare.
Le pays était dirigé par une kakistocratie qui privilégiait l'enrichissement personnel au détriment du bien commun.
formel
Gouvernement ou système politique où les dirigeants sont les moins compétents ou les plus corrompus, souvent pour leur propre intérêt.
Critics argue that the administration has degenerated into a kakistocracy.
Les critiques soutiennent que l'administration s'est transformée en une kakistocratie.
Le terme est souvent utilisé de manière péjorative pour dénoncer l'incompétence ou la corruption des dirigeants.
Collocations
tomber dans la kakistocratieto descend into kakistocracycombattre la kakistocratieto fight kakistocracy
Synonymes
Antonymes
Conseil pro
Comment l'utiliser correctement
Privilégiez ce terme pour décrire une situation où les dirigeants sont manifestement incompétents ou corrompus, plutôt que pour critiquer simplement une mauvaise politique. Exemple : 'Ce scandale révèle une kakistocratie au sommet de l'État.'
Règle d'or
Éviter les confusions
Ne confondez pas *kakistocracy* avec *oligarchie* (gouvernement par un petit groupe) ou *ploutocratie* (gouvernement par les riches). La kakistocratie implique une incompétence ou une corruption généralisée, pas seulement une concentration du pouvoir.
Origine du mot
Du grec ancien *kakistos* (κακιστος, 'le pire') et *kratos* (κρατος, 'pouvoir'). Le terme a été popularisé par l'écrivain anglais Thomas Love Peacock au XIXe siècle.
Notes d'usage
Le mot est rare et formel, principalement utilisé dans un contexte politique ou sociologique pour décrire une situation de mauvaise gouvernance. À éviter dans un langage courant.
Décomposition du mot
kakistos
le pire (superlatif de κακός, 'mauvais')
rootkratos
pouvoir, autorité
rootDictionnaire Anglais-Français