common ground

/ˈkɒmən ɡraʊnd/

point commun

We found common ground in our shared love for music.

Nous avons trouvé un point commun dans notre amour partagé pour la musique.

formel

intérêt, opinion ou caractéristique partagé(e) par deux ou plusieurs parties, servant de base à la compréhension ou à la coopération.

The two political parties managed to reach a compromise by focusing on their common ground.

Les deux partis politiques sont parvenus à un compromis en se concentrant sur leur point commun.

Finding common ground in a relationship is essential for long-term happiness.

Trouver un point commun dans une relation est essentiel pour le bonheur à long terme.

Souvent utilisé dans des contextes de négociation, de relations personnelles ou de résolution de conflits.

Collocations

to find common groundtrouver un point communlack of common groundmanque de point communbuild common groundconstruire un point commun

Synonymes

shared interest mutual understanding commonality common denominator

Antonymes

disagreement conflict difference

Expressions liées

meet halfwayexpression

trouver un compromis en faisant des concessions mutuelles

bridge the gapexpression

combler un écart entre deux positions ou idées

Conseil pro

Utilisation dans une phrase

Pour utiliser 'common ground' dans une phrase, placez-le généralement après un verbe comme 'find', 'share', 'build', ou 'lack'. Exemple : 'We need to find common ground to move forward.'

Règle d'or

Contexte d'utilisation

'Common ground' est souvent utilisé dans des contextes où deux parties ont des opinions ou des intérêts différents mais souhaitent trouver une base commune pour avancer. Évitez de l'utiliser pour des situations où il n'y a aucun point de convergence.

Origine du mot

L'expression 'common ground' est composée de 'common' (partagé, commun) et 'ground' (terrain, base). Elle trouve son origine dans l'idée d'un terrain partagé sur lequel deux parties peuvent se rencontrer ou coopérer.

Notes d'usage

L'expression est couramment utilisée dans des contextes formels et informels pour désigner une base de compréhension ou de coopération. Elle est particulièrement utile dans les discussions sur la résolution de conflits ou la négociation.

Décomposition du mot

common

partagé, commun

adjective

ground

terrain, base, fondement

noun

Dictionnaire Anglais-Français

더 많은 English→French 단어 보기 →