be convenient
It would be convenient if you could arrive early.
Ce serait pratique si vous pouviez arriver tôt.
Être utile, pratique ou avantageux pour quelqu'un, souvent en termes de temps, d'effort ou de commodité.
Online banking is very convenient for busy people.
La banque en ligne est très pratique pour les personnes occupées.
The location of the hotel is convenient for tourists.
L'emplacement de l'hôtel est pratique pour les touristes.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire des situations qui facilitent la vie quotidienne ou les tâches.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les contextes formels
Dans les contextes formels, 'be convenient' peut être utilisé pour décrire des arrangements ou des services qui facilitent les processus.
Règle d'or
Éviter les confusions
Ne pas confondre 'be convenient' avec 'be convenient for', qui spécifie pour qui la situation est pratique.
Origine du mot
L'expression 'be convenient' vient du latin 'convenientia', signifiant 'approprié' ou 'utile'.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels et formels pour décrire des situations ou des objets qui facilitent la vie.