assume

/əˈsuːm/

supposer

She assumed he would arrive on time.

Elle a supposé qu'il arriverait à l'heure.

général

Prendre pour acquis ou supposer quelque chose sans preuve définitive.

Don't assume you know what I'm thinking.

Ne supposez pas que vous savez ce que je pense.

Souvent utilisé pour exprimer une supposition ou une hypothèse.

formel

Prendre sur soi une responsabilité ou un rôle.

He assumed the role of team leader.

Il a pris le rôle de chef d'équipe.

Utilisé dans des contextes formels pour indiquer une prise de responsabilité.

Collocations

assume responsibilityprendre la responsabilitéassume controlprendre le contrôleassume the worstsupposer le pire

prendre une position spécifique, souvent dans un contexte militaire ou de yoga

Évitez d'utiliser 'assume' lorsque vous avez des preuves solides. Utilisez plutôt 'know' ou 'believe'.

Assurez-vous que l'utilisation d' 'assume' est appropriée dans le contexte pour éviter les malentendus.

Du latin 'assumere', signifiant 'prendre sur soi'.

Le verbe 'assume' peut être utilisé dans des contextes informels ou formels, mais il est souvent associé à des suppositions ou des hypothèses.

as-

prefix

-sume

prendre

root

Dictionnaire Anglais-Français