Looking up...
speedily
/ˈspiːdɪli/
con rapidez
The package was delivered speedily to our doorstep.
El paquete fue entregado con rapidez hasta nuestra puerta.
formal
De manera rápida o veloz.
She completed the task speedily to meet the deadline.
Ella completó la tarea con rapidez para cumplir con el plazo.
The investigation was conducted speedily to avoid further delays.
La investigación se llevó a cabo con rapidez para evitar más retrasos.
Se usa en contextos donde la velocidad es importante, pero no implica necesariamente prisa o urgencia extrema.
Colocaciones
act speedilyactuar con rapidezrespond speedilyresponder con rapidezdeliver speedilyentregar con rapidez
Consejo pro
Diferencia con 'rapidly'
'Speedily' enfatiza la eficiencia y el control en la acción, mientras que 'rapidly' se centra más en la velocidad pura. Ejemplo: 'The system processes data speedily' (con precisión) vs. 'The car accelerated rapidly' (sin control).
Regla de oro
Uso en contextos formales
Es más común en textos formales, informes o descripciones técnicas donde se valora tanto la velocidad como la calidad de la acción.
Origen de la palabra
Formado por el sustantivo 'speed' (velocidad) + sufijo adverbial '-ly', derivado del inglés antiguo 'spēd' (éxito, prosperidad). El uso adverbial se documenta desde el siglo XIV.
Notas de uso
Aunque 'speedily' y 'quickly' son sinónimos cercanos, 'speedily' suele implicar un movimiento o acción más deliberada y controlada, mientras que 'quickly' puede referirse a cualquier acción realizada en poco tiempo, incluso de manera apresurada o caótica.
Desglose de la palabra
speed
velocidad o rapidez
root-ly
sufijo que convierte adjetivos en adverbios
suffixDiccionario Inglés-Español