shared understanding

/ˈʃeɪrd ˌʌndərˈstændɪŋ/
comprensión mutua

A shared understanding of the project goals helped the team work efficiently.

La comprensión mutua de los objetivos del proyecto ayudó al equipo a trabajar de manera eficiente.


general

Acuerdo o consenso sobre un concepto, idea o situación entre dos o más personas o grupos, que permite una comunicación y colaboración efectiva.

The team developed a shared understanding of the client's needs before starting the project.

El equipo desarrolló una comprensión mutua de las necesidades del cliente antes de comenzar el proyecto.

Shared understanding is crucial in negotiations to avoid misunderstandings.

La comprensión mutua es crucial en las negociaciones para evitar malentendidos.

Esta expresión se utiliza en contextos profesionales, educativos y personales para describir la alineación de ideas entre individuos o grupos.

Colocaciones

develop a shared understandingdesarrollar una comprensión mutuareach a shared understandingllegar a una comprensión mutualack of shared understandingfalta de comprensión mutua

Frases relacionadas

common groundfrase
punto en común entre dos o más partes
mutual agreementfrase
acuerdo recíproco

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En entornos laborales, esta expresión se emplea para enfatizar la importancia de la comunicación clara y la alineación de objetivos.

Regla de oro

Claridad en la comunicación

Para lograr una comprensión mutua, es fundamental expresar ideas de manera clara y escuchar activamente a los demás.

Origen de la palabra

Compuesto por 'shared' (compartido) y 'understanding' (comprensión), refleja la idea de un conocimiento o acuerdo común entre partes.

Notas de uso

Se usa comúnmente en contextos donde la claridad y la colaboración son esenciales, como en equipos de trabajo, relaciones interpersonales o negociaciones.

Desglose de la palabra

shared
compartido
adjective
+
understanding
comprensión
noun
Diccionario Inglés-Español