Looking up...
result
/rɪˈzʌlt/
resultado
The result of the experiment was surprising.
El resultado del experimento fue sorprendente.
general
El efecto o consecuencia de una acción, proceso o evento.
After months of hard work, the result was a successful project.
Después de meses de trabajo duro, el resultado fue un proyecto exitoso.
Puede referirse a un logro, un dato numérico o un efecto observable.
deportes
En deportes, el puntaje o el ganador de un partido.
The result of the match was a 2-1 victory for the home team.
El resultado del partido fue una victoria de 2-1 para el equipo local.
En este contexto, se refiere específicamente al resultado de un juego o competición.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En informes o documentos oficiales, 'result' se traduce como 'resultado' y se usa para describir efectos o consecuencias de acciones o procesos.
Regla de oro
Diferencia entre 'result' y 'outcome'
'Result' se enfoca más en el efecto directo, mientras que 'outcome' puede referirse a un resultado más amplio o final.
Origen de la palabra
Del latín 'resultare', que significa 'saltar hacia atrás' o 'rebotar', y luego evolucionó a significar 'consecuencia' o 'efecto'.
Notas de uso
En contextos formales, como en informes o documentos científicos, se usa comúnmente. En conversaciones cotidianas, puede ser reemplazado por 'resultado' o 'consecuencia'.
Desglose de la palabra
re-
de nuevo
prefix-sult
saltar o rebotar
rootDiccionario Inglés-Español