Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. passivity

passivity

/ˈpæsɪvəti/
falta de actividad o resistencia

His passivity in the meeting surprised everyone.

Su pasividad en la reunión sorprendió a todos.


general

Falta de actividad, resistencia o iniciativa; tendencia a no actuar o reaccionar.

She responded with passivity to the criticism.

Ella respondió con pasividad ante las críticas.

His passivity in the face of danger was concerning.

Su pasividad ante el peligro era preocupante.

A menudo se asocia con falta de motivación o indiferencia.

Colocaciones

passive-aggressivepasivo-agresivopassive resistanceresistencia pasiva

Sinónimos

inactivityapathyindifferencesubmissiveness

Antónimos

activityassertivenessresistanceinitiative

Frases relacionadas

to take a passive approachfrase
adoptar una actitud pasiva
passive voicefrase
voz pasiva

Consejo pro

Uso en psicología

En contextos psicológicos, la pasividad puede indicar falta de interés o evitación de conflictos.

Regla de oro

Diferencia con 'pasividad'

No confundir con 'pasividad' en física (falta de movimiento), aunque el término puede usarse metafóricamente.

Origen de la palabra

Del latín 'passivus', que significa 'sufrir' o 'ser afectado'.

Notas de uso

En psicología, la pasividad puede ser un mecanismo de defensa o un rasgo de personalidad.

Desglose de la palabra

passive
que sufre o recibe acción
root
+
-ity
cualidad o estado de
suffix
Diccionario Inglés-Español
더 많은 English→Spanish 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.