Looking up...
intercepting
/ˌɪn.tərˈsɛp.tɪŋ/
interceptando
The police are intercepting the criminals' communications to prevent another attack.
La policía está interceptando las comunicaciones de los criminales para evitar otro ataque.
general
Detener o tomar control de algo o alguien antes de que llegue a su destino.
The spy was intercepted by border patrol before crossing the border.
El espía fue interceptado por la patrulla fronteriza antes de cruzar la frontera.
The football player intercepted the pass and ran for a touchdown.
El jugador de fútbol interceptó el pase y corrió para un touchdown.
Puede referirse a acciones físicas (como atrapar un objeto) o abstractas (como interrumpir un mensaje).
técnico
En matemáticas, trazar una línea que corte otra línea o curva en un punto.
The line y = 2x + 3 is intercepting the parabola y = x² at two points.
La línea y = 2x + 3 intercepta la parábola y = x² en dos puntos.
Usado en geometría analítica para describir intersecciones.
Colocaciones
intercepting communicationsinterceptar comunicacionesintercepting a passinterceptar un paseintercepting a signalinterceptar una señal
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'intercept' e 'interrupt'
'Intercept' implica tomar control o detener algo que se mueve hacia un destino (ej. un mensaje, un balón). 'Interrupt' se refiere a detener una acción o proceso en curso (ej. interrumpir una conversación).
Regla de oro
Uso en deportes
En deportes como fútbol o baloncesto, 'intercepting' se usa para describir cuando un jugador detiene un pase del equipo contrario.
Origen de la palabra
From Latin *intercipere* (inter- 'between' + *capere* 'take'), meaning 'to seize or take between'. The word entered English in the 16th century with the sense of 'to stop or interrupt'.
Notas de uso
En contextos técnicos (como matemáticas o ingeniería), 'interceptar' se usa para describir intersecciones. En contextos legales o de seguridad, implica una acción intencional para evitar que algo llegue a su destino.
Desglose de la palabra
inter-
prefijo que indica 'entre' o 'en medio de'
prefix-cept-
raíz latina que significa 'tomar' o 'agarrar'
root-ing
sufijo que forma el gerundio, indicando la acción en progreso
suffixDiccionario Inglés-Español