growing
crecienteThe company is experiencing growing demand for its products.
La empresa está experimentando una demanda creciente por sus productos.
Que aumenta de tamaño, cantidad o intensidad con el tiempo.
There is a growing concern about climate change among young people.
Hay una preocupación creciente sobre el cambio climático entre los jóvenes.
Se usa para describir tendencias, poblaciones o fenómenos que se expanden progresivamente.
Que se desarrolla o mejora gradualmente.
She has a growing interest in learning new languages.
Ella tiene un interés creciente por aprender nuevos idiomas.
Puede referirse a habilidades, conocimientos o relaciones que se fortalecen.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Consejo pro
Uso con verbos
Después de 'growing', usa sustantivos abstractos o concretos que indiquen lo que está aumentando: 'growing interest' (interés creciente), 'growing tree' (árbol en crecimiento).
Regla de oro
Posición en la oración
'Growing' como adjetivo va antes del sustantivo que modifica: 'a growing problem' (un problema creciente). Como gerundio, sigue las reglas de los verbos en -ing.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'grōwende', participio presente de 'grōwan' (crecer). Relacionado con el alemán antiguo 'gruowēn' y el gótico 'grōjan'.
Notas de uso
Se usa como adjetivo en contextos formales e informales. En español, 'creciente' es la traducción más natural, aunque en algunos casos puede usarse 'en crecimiento' o 'en aumento'.