follow

/ˈfɒloʊ/

seguir

Please follow the instructions carefully.

Por favor, sigue las instrucciones cuidadosamente.

general

Ir o moverse en la misma dirección que alguien o algo.

The dog followed its owner to the park.

El perro siguió a su dueño al parque.

Puede usarse en sentido literal o figurado.

general

Seguir las reglas, instrucciones o consejos de alguien.

She follows a strict diet to stay healthy.

Ella sigue una dieta estricta para mantenerse saludable.

informal

Seguir a alguien en redes sociales.

I follow many influencers on Instagram.

Sigo a muchos influencers en Instagram.

Colocaciones

follow the rulesseguir las reglasfollow a recipeseguir una recetafollow someone's adviceseguir el consejo de alguien

continuar o hacer un seguimiento

hacer lo mismo que otra persona

En español, 'follow' se traduce como 'seguir' cuando se refiere a redes sociales.

El verbo 'follow' se conjuga regularmente en inglés, pero en español 'seguir' puede tener formas irregulares como 'sigo', 'sigues', etc.

Del inglés antiguo 'folgian', que significa 'ir detrás de'.

En contextos formales, 'follow' puede ser reemplazado por 'comply with' o 'obey'.

ir detrás de o adherirse a

root

Diccionario Inglés-Español