disappear

/dɪsəˈpɪr/

desaparecer

The magician made the rabbit disappear.

El mago hizo desaparecer al conejo.

formal

Dejar de ser visible o estar presente; desaparecer de la vista.

The fog made the mountains disappear.

La niebla hizo desaparecer las montañas.

Her problems disappeared after she got help.

Sus problemas desaparecieron después de que recibió ayuda.

Puede usarse tanto en sentido literal como figurado.

Colocaciones

disappear into thin airdesaparecer en el airedisappear without a tracedesaparecer sin dejar rastro

un acto de magia donde algo desaparece

En español, 'desaparecer' también puede usarse para hablar de problemas o emociones que dejan de existir.

Recuerda que 'desaparecer' es un verbo irregular en español: yo desaparezco, tú desapareces, él/ella desaparece.

Del inglés medio 'disaperen', del francés antiguo 'desaparoir', del latín 'dis-' (apartar) + 'apparere' (aparecer).

En español, 'desaparecer' es el equivalente más común, aunque en algunos contextos puede usarse 'esfumarse' o 'evaporarse' para un tono más informal.

dis-

apartar

prefix

-appear

aparecer

root

Diccionario Inglés-Español