burden
Carrying the burden of responsibility can be overwhelming.
Llevar la carga de la responsabilidad puede ser abrumador.
Una carga física o emocional que alguien debe soportar.
She felt the burden of her family's expectations.
Ella sintió la carga de las expectativas de su familia.
Puede referirse a obligaciones, responsabilidades o cargas literales.
Una carga financiera o económica que afecta a una persona o entidad.
The company is struggling under the burden of debt.
La empresa está luchando bajo la carga de la deuda.
En finanzas, se refiere a deudas o gastos que dificultan la estabilidad.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos legales o financieros, 'burden' puede referirse a responsabilidades o deudas.
Regla de oro
Diferencia entre 'burden' y 'load'
'Burden' implica una carga más pesada o emocional, mientras que 'load' es más neutral.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'byrthen', relacionado con el alemán 'Bürde' y el holandés 'buren'.
Notas de uso
En contextos formales, puede usarse para referirse a responsabilidades legales o financieras.