agreement

/əˈɡriːmənt/
acuerdo

We reached an agreement.

Llegamos a un acuerdo.


formal

Acuerdo o entendimiento mutuo entre dos o más partes.

The parties signed the agreement yesterday.

Las partes firmaron el acuerdo ayer.

Puede usarse tanto para situaciones cotidianas como para contextos formales.

Derecho
formal

Documento que formaliza los términos y condiciones entre partes.

The lease agreement outlines the tenant's responsibilities.

El contrato de arrendamiento detalla las responsabilidades del inquilino.

En contextos legales, suele ir precedido de un adjetivo que indica su tipo (p.ej., "lease agreement").

Colocaciones

reach an agreementllegar a un acuerdosign an agreementfirmar un acuerdobreach of agreementincumplimiento del acuerdo

Frases relacionadas

agreement clausefrase
cláusula de acuerdo
agreement of opinionfrase
acuerdo de opinión

Consejo pro

Uso de "reach" vs "make"

En inglés se dice "reach an agreement", no "make an agreement".

Origen de la palabra

Del francés antiguo "agreement", derivado del latín "agere" (actuar).

Notas de uso

Se usa tanto como sustantivo contable (un acuerdo) como incontable (hay acuerdo).

Diccionario Inglés-Español