bring home the bacon

/brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən/◆thành ngữ

đảm bảo thu nhập

He works hard to bring home the bacon.

Anh ấy làm việc chăm chỉ để đảm bảo thu nhập.

thông thường

Mang về tiền lương để nuôi gia đình; kiếm được thu nhập để chi trả cho nhu cầu sinh hoạt.

After a long day at the office, she still had to bring home the bacon.

Sau một ngày dài làm việc tại văn phòng, cô vẫn phải mang về tiền lương để nuôi gia đình.

Thường dùng để chỉ việc kiếm tiền để chi trả cho các nhu cầu gia đình.

Cụm từ kết hợp

bring home the baconđảm bảo thu nhập

Từ Điển Anh Việt