take care

/teɪk keər/

気をつけて

Take care of yourself while traveling.

旅行中は自分を気をつけてください。

非正式的

注意を払う、気をつける、大切にする

Take care when crossing the street.

道路を渡る時は気をつけてください。

Take care of your health.

健康を大切にしてください。

「気をつけて」は別れの挨拶としてもよく使われる。

コロケーション

take care of～を世話するtake care not to～しないようにする

「Take care」は「気をつけて」と訳されるが、別れの挨拶としても使われる。

「take」と「care」の組み合わせ。中英語の「care」から派生。

「Take care」は別れの挨拶としても使われるが、日本語では「気をつけて」と訳されることが多い。

take

～する

verb

care

注意、世話

noun

英和辞典