stay put
/steɪ pʊt/◆句動詞
その場所から動かない
The doctor told the patient to stay put until the test results came in.
医者は患者に、テスト結果が出るまでその場に留まるように言った。
非正式的
その場所から動かずにいる、その場に留まる
The police asked everyone to stay put during the emergency.
警察は緊急時には誰もその場から動かないように頼んだ。
My cat loves to stay put on the windowsill.
私の猫は窓辺にじっとしているのが大好きだ。
「stay put」は「その場に留まる」という意味で、強制的なニュアンスを含むことが多い。
コロケーション
stay putその場に留まるtell someone to stay put誰かにその場に留まるように言う
関連フレーズ
プロのヒント
使い方の注意
「stay put」は命令や指示の文脈でよく使われるため、友達同士の会話では「stay」だけで十分な場合もある。
ゴールデンルール
強制的なニュアンス
「stay put」は、強制的なニュアンスを含むため、命令や指示の文脈で使われることが多い。
語源
「stay」は「留まる」という意味、「put」は「置く」という意味で、組み合わさって「その場に留まる」という意味を表す。
使用上の注意
「stay put」は、強制的なニュアンスを含むため、命令や指示の文脈でよく使われる。
単語の分解
stay
留まる
rootput
置く
root英和辞典