Looking up...
I recommend this restaurant for its delicious food.
このレストランは美味しいのでおすすめします。
あるものや人を他人に強く勧めること
The doctor recommended a healthy diet.
医者は健康的な食事を勧めました。
「recommend」は「強く勧める」という意味で、フォーマルな文脈でよく使われます。
ある行動や選択を提案すること
I recommend taking a break if you're tired.
疲れているなら休むことをおすすめします。
カジュアルな会話でも使われますが、フォーマルな文脈でより一般的です。
「recommend」はビジネスや公式な場面でよく使われます。
「recommend」の後には「to」を使うことが一般的です。
ラテン語の「recommendare」(再び勧める)に由来
「recommend」は「強く勧める」という意味で、フォーマルな文脈でよく使われます。カジュアルな会話でも使われますが、フォーマルな文脈でより一般的です。